Платон
Хм... А ведь правда. Три из четырёх. Не то что бы уже показательно, но задуматься заставило. Но больше похоже на совпадение. В миди (немецкие, (древне)валлийские и (древне)ирландские имена, эпоха пара в альтернативной Европе) на "и" у меня ни одного имени: Петер, Этайн, Ллойд, Рис, Фридрих, Август, Телери, Гюнтер...

Кстати, пара элементов системы есть и там. Обе вещи отсутствуют в тексте, но имеют отношение к "закадровой" истории, которая еще ждёт своего воплощения. Первый император Германии в том мире, Фридрих Альбус, Фридрих Белый, - на самом деле по происхождению сид из тамошней Камбрии, Придери ап Тристан, родной брат Этайн, главной героини (то есть я обыгрываю созвучие имен Придери и Фридрих). Телери Милосердная - ее дочь, имя ее взято из "Мабиноги", но созвучие с названием одного из эльфийских народов Толкина не случайно: Этайн - толкинистка заядлая.