Или такой шаблон мне попадался:
Recently I have read your fanfic "fanfic's title", and I want to say that it is really great! Thank you very much for writing it! my opinion.
Would you mind terribly, if I translate this fic into Russian language and publish it on Fanfics website (www.fanfics.me)? I will state everywhere that I am just a translator and you are the author of the fic. Also, all the additional information (like your email or website) can be published, if you wish.
Thank you once again for your wonderful work!