Nepisaka
В основном, слушала хорошее. Ну, и я в культуре работаю, говорить публично приходится так или иначе. Но когда взялась именно за озвучку, открылись бездны того, чем раньше не занималась. А еще мне на ютубе подвернулись лекции Анны Коростелевой (автора "Школы в Кармартене") про семантику коммуникативного уровня русского языка - и это очень помогло подоткнуть теорией свои практические потуги. Вот там как раз про интонации, про мелкие, но значимые единицы, вроде "А", "Ага" и прочая, про жесты.