ETULLY
Или дополняя абзацы, там прям улыбка Боромира в некоторых местах:

Судя по оживленному движению на лестницах, эвакуация шла полным ходом. Только ученики из Пуффендуя оправдывали репутацию своего факультета: они потерянно столпились в одном из коридоров и мешали пройти остальным. Гарри и Рон прокладывали себе дорогу сквозь толпу, когда Гарри вдруг схватил Рона за рукав.

They passed different groups of people hurrying in different directions. As they jostled their way through a crowd of confused Hufflepuffs, Harry suddenly grabbed Ron’s arm.

Просто вот как из сбитых с толку они превратились в оправдывающих репутацию факультета, да и какую?? Вот так Росмэн и превратил Пуффендуй в факультет тупиц