Я приду читать конкурс переводов, и честно выскажу свое совсем неценное мнение, потому что с оригиналом сравнить не смогу по причине незнания языков. Но найду слова поддержки))