EnGhost
Не считая того, что там действует попаданец с немалым культурным багажом. Тут причина сомнений не в том, что эта отсылка немыслима по формальным причинам (да знает Немайн про серию Сапковского практически несомненно), а в том, во-первых, стала ли бы она так развлекаться, а во-вторых, будет ли эта отсылка чем-то полезна. Собственно говоря, сам я пользы особой от нее не вижу, просто курьез такой в голову пришел.