Работайте с двух сторон: поговорите с бетой и изучите другие способы привлечь внимание к конкретной мысли.
Я, например, использую курсив исключительно для тонких намеков. Например таких: жирный шрифт тоже не лучший способ привлекать внимание к мыслям.
P.S. Да. Текстовые выделения в художественном тексте использовать запрещено.