Хэлен
Читайте внимательно. Я сказал, что движок фанфикса курсив допускает.

Впрочем, да, если копипастинг текста чем то похож на тот самый процесс, при котором стоят со свечкой, это говорит, видимо, о неких изъянах движка. :)