9 августа 2021
|
|
Scaverius
1) Понять, что это в сериале так говорят " русская тварь развалила империю (политический заказ, так сказать)" мне не удалось.Я сочла,уж извините, по недомыслию, что это вы делаете свой вывод из увиденного в сериале. 2) Вы смотрели фильм на турецком языке? Сомневаюсь. Скорее всего, в переводе на русский. А при переводе на русский все "руськие" становятся "русскими", невзирая на когда и где. Хуррем же явно была руськой/русинкой. 3) я не представляла, что человек, так уверенно судящий о событиях в Украине, при этом не знает, что Хуррем русской не могла быть никак. Руські не равно русские, только и всего. Вот потому и "политота". p.s.Да, и сами украинцы говорят "ми називались руськими з 13 по 17сторіччя". |