потому что это не про хищников и травоядных. все эти сказки-басни про людей же. в этом случае - про тех, кто ползает скромно и в трудах и тех, кто летает высоко и с блеском)
лисицы, вон, тоже ни в лубяных ни в ледяных избушках не нуждаются))