Мне с андроида больше зашло приложение Pure Writer. Из плюшек, которые понравились:
- разбивка по книгам, категориям и главам
- темная тема (так как я пишу исключительно ночами и с телефона)
- синхронизация данных приложения в облако
- подсчет поличества слов в тексте в режиме реального времени
- много настроек форматирования текста, чтобы он сразу был читаемым

Из минусов:
- Нет проверки орфографии и пунктуации (но меня это даже больше радует, а то бесит, когда все имена в тексте подчёркнуты, потому что Гугл их не знает)
- да и, наверное, всё - не могу придумать ещё минусов, потому что мне приложение нравится

И если нужно, из него в два клика переношу текст в Гугл доки. Копировать-вставить никто не отменял, но работать мне нравится именно там.