ivanna343
Насчет "блондинов" в курсе, иногда переводчики это "заглаживают".
"Тушка" и у меня однажды проскочила, "тушку" почему-то беты упустили, зато вот на "громыхающих аппарелях" впали в коматоз :D
NAD:
Помнится, в каноне как-то в сложной ситуации Рон Уизли вздохнул и предложил заварить всем чайку. На недоумённый невысказанный вопрос друзей он пожал плечами и ответил, что мама, то есть Молли, всегда ...>>Помнится, в каноне как-то в сложной ситуации Рон Уизли вздохнул и предложил заварить всем чайку. На недоумённый невысказанный вопрос друзей он пожал плечами и ответил, что мама, то есть Молли, всегда так говорит.
Так вот, Молли Уизли абсолютна права! Кружка чая способна справиться с проблемой даже там, где почти потерпел фиаско опытный и матёрый работник санэпидемстанции. Магической.
Популярное
Включить тёмную тему
