Хэлен
Согласна с Хэлен - должно быть нейтральное название:
Облако
Без правил
Расширенный раздел (в дополнение к Обычному)
Быстрый доступ

Иначе будет только ругань и никакого привлечения авторов и читателей.

К этому разделу тогда имеет смысл добавить разрешение использовать облегченные/неопубликованные фандомы с правами коллективного редактирования, в которых пользователь может завести только название и имена используемых героев. С пояснениями в шапке, что для перевода работы в отмодерированный раздел, сам фандом должен быть дозаполнен и опубликован по всем правилам.

Ну и в поиске естественно должен быть фильтр, позволяющий любые варианты поиска:
- только отмодерированное
- только неотмодерированное
- оба раздела