Мать-революция комментирует: Odio inventar nombres А в русском это всё вместе деградировало до глагола в прошедшем времени + част

↓

↑

Комментарий к сообщению

25 сентября 2021

А в русском это всё вместе деградировало до глагола в прошедшем времени + частица «бы».

Кстати, вспомнилась одна финская песня - там есть строчка "jos olisin mun mies", которая на русский переводится "если бы я была моим мужем" 😲 Дико костыльно и многословно получается 😄

Открыть обсуждение на этом комментарии

ПОИСК
ФАНФИКОВ

Актуальные темы

#реал, #самопиар, #всем_пох, #ГП, #фанфикс_знает_все, #читательское, #нейросети, #опрос, #писательское, #творчество

Лучшая рекомендация

Однажды лунной ночью гет

Твои, мои и наши

Cabernet Sauvignon: Совершенно очаровательная романтическая история. От нее буквально дышит юностью, первыми серьёзными чувствами, связанными с этим сомнениями и некой олдскульностью. История как будто вышла годов из 70ы...>>

вчера в 19:57

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

Закрыть