В данном случае эта идея не подходит. Не думаю, что многие авторы артов захотят на свой арт лепить вотермарку. А ещё в качестве предложения рекомендую для привлечения внимания размещать арты не только те, что есть на фанфиксе в галерее, потому что качественных артов там кот наплакал. Если говорить о персонажах тех же ГП, ПЛИО, СПН, ШХ, то арты можно отслеживать в Инсте, тумблер в помощь, но внимательно следить за тем, чтобы артеры не возражали по поводу свободного размещения их артов, давать ссылки в источнике на страницу артера.
Но на заглушках для постов - конечно, почему бы и не ставить вотермарки.