А иногда это просто корректная передача эмоций:
котик уснул на веки, а вот родственник сдох.
Без эпатажа или мыслей о каких-то там (не)удобствах окружающих.