Строчку из песни, особенно известной, обычно оставляю в оригинале, чтоб была понятна отсылка
В примечаниях от автора поясняю, что послужило основой названия и пишу перевод