В данном случае на педагогику наплевать. Задача прикладная - научиться справляться со своим страхом. То, что другие могут узнать об этом страхе - совсем тоже часть задачи "справиться со страхом".

Как-то в нынешние времена с вот этими персональными данными все кукухой едут. Когда я ходил в школу, никого не волновало, что ребёнок вдруг, например, покажет свой страх высоты при лазании по канату в спортзале.