А с другой стороны, если не обзывать шаперон - шапочкой, шоссы - колготками, кюлоты - шортиками, бригантину - бронежилетиком, а брэ - труселями, то без сносок многие хрен чего поймут, а если обзывать, то прощай, атмосфера 😩
Фанфикополис, я в автобусе из Владивостока в Находку!!! Все мое семейство и друзья в шоке, что шальная Келли, монарх в голове которой лет 15 назад отречение подписал, не перепутала самолеты, не испугалась впервые лететь, сама нашла у аэропорта остановку, села в междугородний автобус, и при этом потеряла только варежки!)). Но у меня еще две пары перчаток есть. И через три часа меня на остановке встретит младшая мисс Малфой. Настроение отличное, эмоций и впечатлений море!