Zombie777, Роулинг явно писала её как шотландку, видимо, не зная об ирландском происхождении фамилии.