Расшифровка: В текстах/произведениях/книгах большого размера обычно где-то от 1 до 5 фокалов (это слово меня уже достало).

Значит, мне не казалось, что тут какая-то авторская вселенная, а не неопределенный Хоумстак.

))