А банальный многолетний (36 годков!), с фашистскими наклонностями диктатор Португалии Салазар вас чем не устраивает?
Сомневаюсь, что Роулинг так глубоко зарывалась, разыскивая подходящее имя, и вообще копала арабский язык. Не Херберт, чай, у нее других бедуинских мотивов не просматривается.
Stasya R:
Еще парочка таких снейджеров от Лиры Сирин, и я стану снейпоманкой. А может, я уже? Кто знает. В любом случае это прекрасно. Вканонно, пронзительно и реалистично. Стоит протянуть руку - и вот они. Не просто персонажи - живые люди.