П_Пашкевич

Мой любимый пример - Фархад и Ширин.
Он настолько плотно укладывается в рамки среднего йашечного фичка по ГП, что ни в сказке сказать.

Алишеру Навои не понравился пейринг в поэме Гянджеви, что он решил тиснуть свой фичок.
Тянка, Ширин, была вырвана из лап Хосрова и отдана в благородные руки Фархада. Зодчий - нещитово, так что пусть наш Фархад будет наследником Древнейших и Благороднейших Родов, то есть настоящим принцем. Разумеется, без мэноров обойтись никак нельзя - так что он отгрохивает несколько ипических дворцов.
Ну и как же без сейфов, полных галлеонов и артефактов? В сокровищнице папани Фархад находит ларец с артефактами, после всего всё заверте...

Между прочим, классика!

Ну и у Хосрова и Ширин есть ещё один фанфик - пьеса Самеда Вургуна советских времён. Кстати, тех же сороковых.

Об фанфиках на Энеиду и говорить не стоит. Более того, у Вергилия тоже был, емнип, фанфик.

Ну и классика - Волков переводил-переводил Баума, а потом р-раз, и зафигачил свой Изумрудный Город с блекджеком и ведьмами.