Но вот с точки зрения читателей напрашивается какое-то явное указание на переход Лэри из одной локации в другую. Может быть, есть смысл обозначить его в конце прошлого эпизода? Если Лэри позовёт кто-то из скрибонов или что-то в этом духе.

И все-таки Орли радовалась: хотя бы одна новость сегодня оказалась по-настоящему хорошей. Как бы то ни было, а господин Лэри ни много ни мало избавил Этнин от гейса – и пусть бы кто-нибудь посмел теперь сказать, что такое невозможно!

Пока Орли приводила свои мысли в порядок , Этнин решилась – отхлебнула из фляжки. А господин Лэри забрал баклажку, поклон Этнин отвесил да к выходу и направился – и слава богу! Не то бы, пожалуй, Орли со стыда сквозь землю провалилась.
Правда, потом, немного всё обмозговав, Орли случившемуся даже обрадовалась: хотя бы одна новость сегодня оказалась по-настоящему хорошей. Как бы то ни было, а господин Лэри ни много ни мало избавил Этнин от гейса – и пусть бы кто-нибудь посмел теперь сказать, что такого не бывает!