Cute Demon
Мне кажется, трансфигурацию как способ разжиться маггловскими деньгами можно исключить. Слишком много нюансов и тонкостей о защите купюр от подделки нужно знать, да и трансфигурацией владеть на высочайшем уровне. Списать все на магию, мол, она "знает", как надо - ну... лично я не сторонник такого. Можно попробовать скопировать, дуплицировать, или как там ещё. Но рано или поздно это будет обнаружено (по уникальным циферкам или кодам или что там на денюжках, не помню, а смотреть лень) и внесёт сумятицу, и начнется какое-нибудь маггловское расследование... А волшебнику это надо? Полагаю, что нет. Поэтому остаются только "честные" способы добычи местных денег: украсть и замести следы, ну или заработать (тогда честный без кавычек).