У автора ориджа и у автора фанфика - права есть, согласен, но эти права не одинаковые.
Интеллектуальные — одинаковые. Поэтому неважно, собираетесь вы переводить с другого языка фанфик или оридж, вы собираетесь переводить чужой текст, а значит, должны спросить разрешения на его перевод.
Папа его собрал вместе с кучкой других: Хогвартс бабушка (моя мама) подарила мне, волка Ксю подарила мне, а Льва подарили самой Ксю.
Волди же пришел и начал Золотое трио разбирать!
Оказалось, что фигурные детали распределены по пазлу не в случайном порядке. Пока собирал, я этого не понял, а то хотя бы надпись точно было бы проще собрать. Так-то пазл оказался сложным, часов 5 занял.