o_Ossus Totalus
Удачи вам, выздороветь - обеим - и быстро воссоединиться.

Эм.
1. Нельзя ли уточнить у юриста - имеют ли вообще они право не отдавать вам ребёнка?
2. Нельзя ли уточнить, если по п.1 имеют - возможно ли юридически оформить, что в случае вашего отсутствия или невозможности выступить законным представителем, бабушка такая-то выступает полноправным законным представителем ребёнка? (так-то без бумажки, сами понимаете...никому ребёнка кроме мамы-папы не отдадут...)