Не совсем понял про хардлинк. То есть, подразумеваете, что крестраж - своеобразный терминал-эффектор, а Волдеморт в точно всё знал о произошедшем с дневником, работал через него - лично? Тут что не сходится. Почему он не узнал, что его крестражи уничтожаются, если связан онлайн с ними?

Бэкапа, кстати, считаю или побочкой, или вторичной функцией, а первичной - таки якорь. А вот о работе через крестраж в режиме режим командный центр - исполняющий модуль - не задумался.