Для запоминания написания иероглифов советую приложение Chinese writer - там и порядок черт, и ключи. В игровой форме хорошо запоминается.
А тоны дадутся, куда деваться, без них никак - нужно очень много слушать и желательно еще говорить.
Лисица-сестрица:
Бальзам на душу - справедливость для героев, наказание для злодеев. Замечательные Гарри, сестры-все-равно-Блэк. Интересный способ Дамблдора провернуть свои делишки - о, вам понравится!