Уста Саурона

Беру свои слова назад. Если верить Вики, канифолью натирали колесо.
Но вот чего я не понимаю, так это зачем инструмент, который родом из Восточной Европы и имеет нормальное название, называть по-русски каким-то неуклюжим именем. Транскрипция там, где есть нормальное название, выглядит тупо. (Тем более что, судя по всему, для Англии инструмент весьма экзотичен.)

PS Для западноевропейского инструмента в русском языке используют обобщённое название "органистр". Видимо, потому, что слишком много названий для одного инструмента даже в границах одной страны.