Это, как вы поняли, ИГПВП. Кто произносит выделенную мной фразу? Сириус Блэк. Британец, да еще и чистокровный маг, до определенного возраста не соприкасавшийся с миром магглов вообще. Плюс, он к этому моменту уже лет шесть как прожил в XV веке. Откуда он мог услышать эту фразу? Где он успел посмотреть "Берегись автомобиля"? Речевая характеристика персонажа, блин.
Натянем сову на глобус с особой жестокостью и скажем, что он от Вареньки наслушался за кадром. Ну, будь я на стороне ЗЗ-фанов, я бы так и сказала, наверное.
#реал #семья и немного #генеалогия
Я давно знала, что меня назвали в честь бабки по отцу. И никаких вопросов на этот счёт у меня не возникало: ну назвали и назвали, она была баб Катя, ну и я тоже Катерина, откуда быть вопросам? И тут вдруг недавно я узнала, что так-то она была, конечно, баб Катя, а по пачпорту
Кирьякия.
*орёт чаечкой*
Вот и занимайся тут генеалогией! Каждый третий Стасян Петров по пачпорту какой-нибудь Анастас Попандопуло!