Кроме того, не стоит забывать, что сама фраза – не прямая цитата Марии-Антуанетты, а слова Жан-Жака Руссо, которые тот приписывал "некоторой принцессе". Ассоциация же упомянутой писателем принцессы с Марией-Антуанеттой возникла уже после революции и её казни.