непереводимая игра слов (r)
- Нет, она извинилась и ушла сразу как я появился, сказав что она увидится с ним позже и что сейчас ей нужно "выгулять собаку". (кавычки обязательны)

или просто обойтись смысловым оборотом "срочные дела"

чуть в ниже, в письме Китти, оборот употреблен в том же значении