Гилвуд Фишер, но зачем автору несколько раз подчеркнуть, что это не сон?..
Нафига нужна - неясно.
Но эта сцена вообще выглядит немного... с потолка.