Софочка, я просто к тому, что лучше бы уточнять в опросе, про что речь :) Потому что у меня восприятие книги и фильма чаще всего как раз _не_ совпадает :) И таких людей немало :) Особенно среди горячих поклонников первоисточника: я еще не встречала экранизацию, которую такие поклонники признали бы отличной :) В лучшем случае "ничетак" :))

Я, кстати, сначала тоже про книги подумала. Только потом сообразила, что речь может про фильмы идти :)