Кадр можно добавить как неавторскую иллюстрацию (то есть без посылки на одобрение), нельзя как обложку. Если взять несколько кадров, обработать их, то есть сделать коллаж, тогда можно это опубликовать как арт.

А вообще моё мнение – использовать кадр из фильма без творческой переработки как иллюстрацию к фанфику – это такая безвкусица, ужас. Всё равно, что вставить кусок текста из оригинала в текст фанфика.