o.volya
Для этого нужен текст, подразумевающий большое количество действующих лиц, чтобы проще было) Или просто перечисление реплик и краткое описание их произносящих, чтобы было проще сфокусироваться на образности)
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!