molfare

Вероятно, это результат веков патриархата, когда в большинстве культур женщины в целом стояли на социальной лестнице ниже мужчин (в разной степени), а потому нуждались в "защитнике". Подразумевалось, что самый плюгавенький и паршивенький мужчинка лучше, чем ничего. "Старый холостяк" - норм, "старая дева" - ах, бедняжка, никто ее не взял... вотэтовсе.