Shunt
Современника проще написать полагаю, плюс да ради послезнания это и делают. Ну ещё чтобы подрочить на простого [подставь группу с которой автор и его читатели себя ассоциируют] парня который покажет тупым аборигенам как ссать стоя (но без википедии в голове сделать это неспособен). Опять же исключения то бывают, но...

Попаданец из одного фэнтези мира в другой звучит как по мне интереснее, это без натяжек решает проблему навыков (ну как минимум на том уровне что махать мечом это везде махать мечом, с магией ясное дело сложнее), но это придётся думать в сторону двух разных культур и персонажа с себя любимого списать труднее