Поездку в Египет можно было расписать поистине волшебно, но у Зозо, как всегда, поверхностно. Ни лодку нормально описать, ни внешность существа, ни рыбок этих, да и блюда как-то мельком описаны, хотя читателям наверняка было бы очень любопытно прочесть перечисленное в по-настоящему подробных описаниях. И да, мягко говоря, озадачивает вот эта фигня с доверием ко всяким таинственным незнакомцам при обвинении во всех грехах близкого окружения.
В комментах в этот раз тоже ничего особенного?
AdLaw:
Уже давно, в 2018 году, будучи незарегистрированным пользователем, зачитывалась севвитусами, и отвечаю: лучше So Close вообще НЕТ. Перечитываю это чудо обязательно хотя бы раз в год, для меня это шеде...>>Уже давно, в 2018 году, будучи незарегистрированным пользователем, зачитывалась севвитусами, и отвечаю: лучше So Close вообще НЕТ. Перечитываю это чудо обязательно хотя бы раз в год, для меня это шедевр фанфика: увлекательный слог, цепляющий сюжет, и самое главное, живые, канонные, верибельные персонажи и обилие острых, эмоциональных и трогательных моментов, западающих глубоко в сердце)) Огромная благодарность и автору, и переводчику ❤