«Устрожение наказания не уменьшает количество правонарушений» — она противоречит всему человеческому опыту
Вообще-то подтверждается. Если есть жестокие наказания, значит, жестокость норма, значит, она будет иметь место во всех сферах жизни общества, что выливается в большее количество наказаний, что требует постоянного ужесточения наказаний... и так далее.