Это оттуда Ce que je vois? Смотрела полностью на ютьюбе очень давно, а этот номер до сих пор иногда переслушиваю. Да, странное ощущение при просмотре от "что здесь происходит" до "блин, а все-таи красиво" 😊 Главное, кукла-рассказчик им зачем?
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!