какой-то левый обыватель решает, появится новой жизни или нет, которая с ним никак не связана совсем
Точно так же какой-то "левый обыватель" решает, что за систематическое применение к ребенку фиических наказаний следует изъятие из семьи. Вопрос исключительно действующего закона.