Viara species
Трубадура я избегаю - боюсь, моя нежная детская психика этого не вынесет. :))
На Лакме специально напоминала себе, что пришла исключительно слушать музыку и наслаждаться звучанием французского и не надо читать бегущую строку с переводом подстрочника.

Вообще, как я уже говорила когда-то, проблема современного посещения оперы для зрителя в том, что он теперь может прямо по ходу спектакля читать (на известном зрителю языке) ЧТО ИМЕННО сейчас поют. Раньше перед спектаклем прочёл очень краткое либретто, подумал "ну-у, О-О-ОК" и слушаешь музыку и наслаждаешься, а теперь то романтического героя хочется придушить за его слова, то от главной героини весь фейспалмами покрываешься - музыку слушать некогда. :))