В экранизации с Мироновым присутствуют интересные мотивы. С одной стороны переосмысление идеи Ильфа и Петрова о "большом" и "маленьком" мире в сторону романтизации последнего ("Белеет мой парус, такой одинокий на фоне стальных кораблей"). С другой - отчетливая насмешка над этой романтизацией.