Лично я в танках не разбираюсь и из всего относительно уверенно опознаю разве что тот факт, что это танк. Мама вряд ли присматривалась к игрушке. Тут скорее вопрос к тому, кто дизайн утверждал...
А маме можно и сказать... аккуратно.