Эмн. Аналогия не верна. Ваша аналогия будет верна, если кирпич - это слово. Да, из таких одинаковых слов получаются 100500 уникальных текстов. Но мы говорим о сюжетах и штампах. Сюжет, построенный ЦЕЛИКОМ из НЕПЕРЕРАБОТАННЫХ штампов... это как треугольник из трёх разных палочек. Ну, в принципе, скомбинировать можно по-разному. Но стоит перевернуть его другой стороной, как всё становится на свои места. А вот если мы говорим о сплетении штампов и более-менее оригинальных (для данного фандома) сюжетных идей, то другой разговор.