Тоже да.
Хотя сорян, я протупил, в каноне там "не сойдём на берег, пока не обогну мыс Доброй Надежды - даже если на это уйдёт вечность".
Видимо, тут Брандон сказал чот типа "не сойдём на берег, пока не достигну обетованной земли, пусть даже на это уйдет вечность"?