29 ноября 2022
|
|
Desmоnd
Они уже отбрехивались на это в свое время, даже в русскую википедию попало: Корреспондент «Московского комсомольца» в ходе интервью задал Николаю Расторгуеву вопрос по поводу следующей строки: «Рассея, моя Рассея — от Волги до Енисея…» Куда же делись остальные части? Может, правильнее было бы петь по-другому: «Россия — ты моя отрада — от Камчатки до Калининграда…»? На что он ответил следующее[3]: Песня — это не исторический документ. Это всего-навсего музыкальное произведение. Просто такая получилась рифма поэтическая. Мы ни пяди своей земли не отдадим никому. А вот что ответил автор текста, поэт-песенник Александр Шаганов, «Аргументам и фактам» на похожий вопрос[4]: Конечно, Россия гораздо шире. И Енисей, и Волга — два речных символа России, и в этой песне одна великая река передаёт привет другой. Поэтические произведения — это не урок географии. 4 |