1 декабря 2022
|
|
rational_sith
Зависит только от того, что получилось в итоге. Потому что метка "слэш" в оригинале могла стоять, например, потому, что это первая часть серии, седьмая часть которой таки слэш. Но первая могла быть от природы и дженом. А бывают и такие переводчики, которые что-то подрезают... На конкурсе оригинал всё равно скрыт. Поэтому если на русском это и правда джен, то он в конкурсе останется. Если же это таки слэш или пре-слэш, а человек обозвал это дженом только чтобы пройти в номинацию, то будем снимать. Ну или если к тому времени будет техническая возможность внесения в конкурс скрытой от жителей России номинации, то перенесём туда. 1 |